TRADUCTOR

ULL, CANVI i ACCIÓ

Ull, canvi i acció és un projecte educatiu realitzat al nostre institut durant 7 anys.

Aquesta experiència consisteix en tot un treball d'aprofundiment sobre diferents llocs d'origen dels alumnes de procedència estrangera del nostre centre i en l'elaboració d'un documental per part dels alumnes que participen en el projecte.

El tema central és el descobriment d'altres realitats socials, personals, culturals...a diferents indrets del món guiats per estudiants del país que es visita.

S'han realitzat 3 edicions al Marroc, una a Cuba, una cinquena al Punjab, al nord de l'Índia, a Gàmbia i l'última a la Xina.

Podeu trobar més informació en els enllaços dels diferents blocs de cada edició. Us deixem també l'enllaç a tots els documentals realitzats fins ara.

dimarts

ANEM DESCOBRINT EL PUNJAB


El divendres 13 de maig ens va visitar l’Anna Farjas, una de les professores que va iniciar el projecte Ull, canvi i acció. L’Anna coneix molt bé la regió que visitarem perquè és l’autora d’un llibre sobre els panjabis a Olot que porta per títol Desh, Pradesh ( El meu país, l’altre país ) .

Ens vam poder familiaritzar amb l’entorn de la vida dels panjabis i el seu país. Ens va explicar la seva climatologia, costums, religió i estil de vida en general. Va aprofundir molt en el tema religiós ja que és molt important en la regió que visitarem, concretament  la ciutat d’Amritsar  que és el centre de la religió Sigh.

També ens va explicar que de tot l’estat espanyol, on hi ha més panjabis és a Olot, uns 1000. Ens va comentar com s’organitzen a la nostra ciutat per poder mantenir els seus rituals.

Ja tenim ganes de viure l’experiència i poder-vos- la explicar a tots !!!